The Federal Trade Commission is taking action against Mobilewalla, a data broker that collects and sells sensitive location data.