Delta announced it has partnered with YouTube to provide ad-free, in-flight entertainment to the airline's SkyMiles Members.